Un contract bilingv serios are o rubrică specială în care vânzătorul declară dacă mașina a fost avariată total economic (wirtschaftlicher Totalschaden).
Declararea daunelor anterioare sau a accidentelor ( Unfallschäden ).
Trebuie să vă deplasați la biroul de înmatriculări local ( Zulassungsstelle ) din Germania împreună cu vânzătorul sau cu actele mașinii. Acolo veți solicita: Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf
Când cauți "Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf", trebuie să știi dacă ai de-a face cu o persoană fizică sau o firmă.
Talonul mic al mașinii.
În acest ghid, vă explic de ce aveți nevoie de un format PDF bilingv, ce clauze trebuie să conțină și unde îl puteți obține legal.
Intenționați să aduceți autoturismul pe sau pe roți ? Un contract bilingv serios are o rubrică specială
Acesta se adresează atât vânzătorului, cât și cumpărătorului, asigurându-se că termenii și condițiile sunt înțelese perfect de ambii. În România, pentru înmatriculare, autoritățile precum DRPCIV și RAR acceptă și contracte doar în limba germană, însă un contract tradus în limba română sau bilingv este esențial pentru a proba corectitudinea tranzacției în fața notarilor sau a instanțelor din România, acolo unde este necesar. Un model PDF bine structurat poate fi completat și semnat chiar și de pe un telefon, oferind o flexibilitate maximă și economisind timp prețios.
Cum Descarci un Model de Contract Vanzare-Cumparare Auto Germania Bilingv PDF? Intenționați să aduceți autoturismul pe sau pe roți
Contractul bilingv va fi folosit pentru luarea mașinii în evidența fiscală pe numele tău. Vei primi viza de la Fisc (pe contract sau prin certificat de atestare fiscală).
Nume complet, adresă exactă din Germania, serie buletin/pașaport sau datele firmei (dacă este Autohaus).