The Albanian dub of Shrek 1 (2001) is widely recognized for its cultural impact and high-quality improvisation. Released in July 2002, the dub was a collaboration between and Radio Eurostar , featuring well-known media personalities and professional actors. Verified Voice Cast (Shrek 1)
in Shrek the Third ). The character , introduced in later films, was voiced by the legendary Bujar Asqeriu . Shrek (Albanian) - The Dubbing Database
. Actors used specific Albanian cultural jokes and dialects that were not in the original English script. High Quality & Legend Status shrek 1 dubluar ne shqip aktoret high quality verified
Nëse keni nevojë për ndihmë për të gjetur një version specifik ose Full HD të këtij dublimi, ose nëse jeni të interesuar për kastin e dublimit të Shrek 2 , më tregoni në komentet e mëposhtme!
Nëse dëshironi, mund t'ju ndihmoj të gjeni detaje mbi të dubluar nga ky kast ose të zgjerojmë kërkimin për pjesët pasardhëse të Shrek . Si dëshironi të procedojmë? Share public link The Albanian dub of Shrek 1 (2001) is
The Albanian-dubbed version of is often cited as one of the gold standards for voice acting in the Balkans. Unlike many modern dubs that use a limited pool of talent, the original "Shrek 1" in Albanian featured a high-quality cast of seasoned theater and film actors who brought a unique local flavor to the DreamWorks classic. The Iconic Voice Cast of Shrek 1 (Albanian)
⚠️ Shumë video në YouTube kanë cilësi të dobët ose zë të kopjuar me AI. Versioni i vërtetë njihet nga zëri i Gert Ferrës si Shrek dhe Anila Bishës si Fiona. The character , introduced in later films, was
While finding a pristine copy may require some searching, the enduring love for this dub is a testament to the incredible work of its voice cast—Genti Pjetri, Saimir Kodra, Julka Gramo, and the rest of the team—who turned a foreign film into a true Albanian classic.
: Më vonë, pjesë të tjera të sagës janë dubluar edhe nga studioja për kanalet Bang Bang dhe Çufo , ku në disa raste aktorët kanë ndryshuar (p.sh. Fiona është zëvendësuar nga Anisa Dervishi ose Medi Gurra Kaciqi në vazhdimet e mëvoshme).
Edhe pse kanë kaluar shumë vite nga dublimi i parë, Shrek 1 në shqip mbetet ndër më të shikuarit. Ai shërben si një pikë referimi për dublimet e mëvonshme. Cilësia e dhe përkushtimi për të sjellë një cilësi të lartë (high quality verified) e bëjnë këtë version të jetë i pashmangshëm për çdo familje shqiptare.
The heart and soul of any great dubbing project is its cast. The Albanian version of "Shrek" was brought to life by a group of exceptionally talented and beloved actors, each handpicked to lend their vocal prowess to the iconic characters. These are the verified actors you've been searching for.